Cassino: immagini dal passato

di CDSC, Cassino, 1999.

PRESENTAZIONE*
Sfogliare un album fotografico della propria città è come sfogliare un album di famiglia o rovistare nella soffitta della casa paterna: ogni immagine, ogni particolare ci riporta alla memoria qualcosa di noi, del nostro passato, che credevamo perso nelle nebbie del tempo, e allora sono le emozioni a prendere il sopravvento: più si è avanti con l’età e più struggente è la nostalgia per qualcosa che abbiamo amato e che, ahimé, non c’è più.
Purtroppo non si può dire lo stesso per Cassino, completamente rasa al suolo con i bombardamenti anglo americani del 1943/44: nulla più resta dell’antica città, salvo i ruderi dimenticati e sepolti nella folta vegetazione delle pendici della Rocca Janula.
Solo i pochi “superstiti”, emigrati nella loro stessa città, sentiranno muoversi qualcosa dentro nello sfogliare questo album: rivedranno angoli familiari e rivivranno scene della loro giovinezza, scene animate da mille persone di un mondo lontano.
Per tanti di noi, invece, che quella città non hanno conosciuto, non vibreranno le corde dei sentimenti. Guiderà la mano a sfogliare le pagine soprattutto la curiosità; sarà come consultare una guida turistica di una città che non visiteremo mai. Non mancherà, però, per gli abitanti di Cassino, anche se cittadini acquisiti, il desiderio di conoscere meglio la storia del luogo che li ospita e che ha dato o darà i natali ai propri figli. Non mancheranno neppure coloro che si accosteranno a queste immagini per ragioni scientifiche: i cultori della storia locale, architetti ed urbanisti, che ne faranno un’occasione di studio e di approfondimento.
Guidati da questi propositi – o speranze – i soci del CDSC, dopo la mostra “Il Libro di Cassino”, con relativo catalogo, si sono impegnati nell’allestimento della mostra fotografica “Cassino: immagini dal passato” e nella pubblicazione di questo prezioso catalogo.
Va segnalato il merito esclusivo del socio Alberto Mangiante, noto e appassionato raccoglitore di foto e cartoline della vecchia Cassino (oltre che dei libri più preziosi) per la realizzazione della mostra e del catalogo, allestiti grazie alla sua piena disponibilità e con notevole suo sacrificio personale: qui voglio ringraziarlo pubblicamente.
Le immagini raccolte, per numero e soggetti, non coprono l’intero patrimonio fotografico della vecchia Cassino (questo è il compito del CDSC): alcune sono già note, altre, specialmente quelle animate, sono inedite; tutte, però, contribuiscono a dare una buona idea del tessuto urbano ed umano della scomparsa città.
Se i visitatori della mostra e i lettori del catalogo resteranno soddisfatti ci riterremo ben ripagati.

IL PRESIDENTE DEL CDSC
Emilio Pistilli
..

* Le foto e le cartoline, salvo quelle con diversa segnalazione, sono di proprietà di Alberto Mangiante.

INDICE
Pag. 9 – Paolo Bril-Montecassino e S. Germano (Cassino) in un affresco del 1585.
Pag. 10 – 22 giugno 1854-Acquerello del rev. inglese John Louis Petit (1801-1868).
Pag. 11 – Carta topografica della vecchia Cassino.
Pag. 12 – Carta topografica dell’odierna Cassino.
Pag. 13 – Fine XIX secolo-Panorama dalla statale di Montecassino.
Pag. 14 – Particolare della foto precedente (n. 5), raffigurante la Rocca Janula.
Pag. 15 – Inizio secolo-Strada per Montecassino.
Pag. 16 – Fine XIX secolo-Panoramica di Cassino, con la Rocca Janula, torri e mura medievali.
Pag. 17 – Anni 30/40-Rione S. Pietro con la Chiesa dedicata al Santo.
Pag. 18 – Inizio secolo-Piazza Fontana Rosa o “la Piazzetta”.
Pag. 19 – Anni 30-Largo Foro Cassino.
Pag. 20 – Anni 40-Largario dell’Assunta.
Pag. 21 – Anni 30-Rione San Silvestro.
Pag. 22 – Anni 30-Piazza Umberto I o del Duomo, con il campanile, la Curia ed il Tribunale.
Pag. 23 – Anni 20-Palazzo Abbaziale con il campanile.
Pag. 24 – Anni 30-Piazza Umberto I o del Duomo con la Chiesa Collegiata.
Pag. 25 – Anni 30-Corso Vittorio Emanuele II visto da Piazza Marselli.
Pag. 26 – Inizio secolo-Corso Vittorio Emanuele II.
Pag. 27 – Inizio secolo-Corso Vittorio Emanuele II con il Convitto “Dante Alighieri”.
Pag. 28 – Anni 30-Piazza Nicola Marselli con il Corso Vittorio Emanuele II.
Pag. 29 – Anni 30/40-Corso Vittorio Emanuele II con Piazza Regina Margherita.
Pag. 30 – Anni 20-Piazza Regina Margherita.
Pag. 31 – Inizio XX secolo-Rione Ponte e via Napoli.
Pag. 32 – Inizio secolo-Piazza Principe Amedeo.
Pag. 33 – Inizio secolo-Piazza Regina Margherita.
Pag. 34 – Inizio secolo-Corso Vittorio Emanuele II all’incrocio con via Varrone.
Pag. 35 – Inizio secolo-Via Varrone.
Pag. 36 – Anni 20-Via Varrone vista dall’incrocio con il Corso Vittorio Emanuele II.
Pag. 37 – Anni 30-Corso Vittorio Emanuele II, ingresso della città.
Pag. 38 – Anni 30/40-Corso Vittorio Emanuele II.
Pag. 39 – Inizio secolo-Giardino comunale prospiciente palazzo Danese.
Pag. 40 – Inizio secolo-Largario prospiciente palazzo Danese con la fontana.
Pag. 41 – Inizio secolo-Via Condotti.
Pag. 42 – Inizio secolo-Corso Vittorio Emanuele II, ingresso della città.
Pag. 43 – Anni 20-Ingresso sud ovest della città e palazzo del barone De Rosa.
Pag. 44 – Fine XIX secolo-Grande largario con la Chiesa di S. Antonio.
Pag. 45 – Fine XIX secolo-Il mercato settimanale nel largario detto “Le Starze”.
Pag. 46 – Inizio secolo-Piazza Principe Amedeo, con i giardini della villa comunale.
Pag. 47 – Anni 20-Viale Dante.
Pag. 48 – Inizio secolo-Viale Dante con la Chiesa di S. Antonio e palazzo Vitto.
Pag. 49 – Inizio secolo-L’ex Convento dei Francescani e la Chiesa di S. Antonio.
Pag. 50 – Inizio secolo-Piazza Principe Amedeo.
Pag. 51 – Anni 20-Viale Dante e la Chiesa di S. Antonio.
Pag. 52 – Anni 30-Viale Dante.
Pag. 53 – Anni 40-Viale Dante; sullo sfondo la stazione ferroviaria.
Pag. 54 – Anni 30-Funivia in partenza per Montecassino.
Pag. 55 – Inizio secolo-Lavandaie al lavatoio pubblico.
Pag. 56 – Anni 40-Ingresso Villa Pinchera.
Pag. 57 – Inizio secolo-Rione Colosseo.

(569 Visualizzazioni)