{"id":16152,"date":"2020-07-08T18:43:21","date_gmt":"2020-07-08T16:43:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdsconlus.it\/?p=16152"},"modified":"2020-07-08T18:43:21","modified_gmt":"2020-07-08T16:43:21","slug":"vittorio-miele-la-testimonianza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/","title":{"rendered":"Vittorio Miele: La Testimonianza"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"printfriendly pf-button  pf-alignleft\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/?pfstyle=wp\" rel=\"nofollow\" onclick=\"\" title=\"Printer Friendly, PDF & Email\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DEFINITIVA.1.png\" alt=\"Print Friendly, PDF & Email\" class=\"pf-button-img\" style=\"\"  \/>\n                    <\/a>\n                <\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #fafafa;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abStudi Cassinati\u00bb, anno 2020, n. 1-2<br \/>\n&gt; <a href=\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Studi-Cassinati-2020_1-2.pdf\" target=\"_blank\">Scarica l&#8217;intero numero di \u00abStudi Cassinati\u00bb in pdf<\/a><br \/>\n&gt; <a href=\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/22_Fraioli-2020_1-2.pdf\" target=\"_blank\">Scarica l\u2019articolo in pdf<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #fafafa;\">.<\/span><\/p>\n<p><strong>di Daniela Fraioli*<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #fafafa;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La nostra epoca, appena entrata nel terzo decennio del ventunesimo secolo, \u00e8 senza dubbio un tempo di limitato silenzio, ove questo significhi uno spazio in cui ci si possa sottrarre dal continuo flusso di informazione, che imponente, non demorde dal voler plasmare la nostra percezione della realt\u00e0. Nel frastuono, ipnotico, le comunicazioni sono ormai difficilmente distinguibili, il vero sbiadisce, la parola perde il suo valore salvifico poich\u00e9 inquinata da falsi profeti. Aumenta, dunque, il volume, la confusione e l\u2019incredulit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Forse per questo, oggi pi\u00f9 che mai, entrando nello spazio espositivo della moderna Universit\u00e0 degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale, messo a disposizione dal Magnifico Rettore Prof. Giovanni Betta, dove dal 24 gennaio 2020 sono esposte permanentemente <em>Le Opere della Testimonianza<\/em> dell\u2019artista Vittorio Miele, presentate dal prof. Marcello Carlino, la prima percezione \u00e8 proprio quella del silenzio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nato nella stessa citt\u00e0 di Cassino nel 1926 e maestro indiscusso del secondo dopoguerra, in questa collezione composta di trenta opere tra dipinti e grafiche e risalente alla met\u00e0 degli anni Ottanta del secolo scorso, egli racconta la sua sconvolgente esperienza umana che, sotto i bombardamenti che distrussero la Citt\u00e0 Martire nel 1944, lo vide perdere la sua famiglia intera. Eppure, a vent\u2019anni dalla morte dell\u2019artista, la scelta del figlio, Rocco Zani, di restituire alla citt\u00e0 e alle prossime generazioni questa preziosissima documentazione, spirituale ed artistica, \u00e8 il riscatto ultimo di un legame indissolubile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019arte sublime di Vittorio Miele \u00e8, infatti, documentazione purissima, muta quasi, nella quale solo gli echi di una barbarie assurda emergono dalle immagini come urla sorde. Rimane allo stesso tempo priva di quella stessa violenza nel linguaggio pittorico. Al contrario, come nei disegni di un bambino che riporta il vissuto senza giudizio, la comunicazione \u00e8 imbevuta di uguale innocenza e credibilit\u00e0, per cui la drammaticit\u00e0 della narrazione esplode portando lo spettatore in quella stessa realt\u00e0 temporale, spaziale ed emotiva facendone ormai esperienza intima, non pi\u00f9 confutabile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I colori, reminiscenti come nelle forme, dei pi\u00f9 alti esempi della pittura espressionistica del Nord Europa \u2013 straordinaria l\u2019evocazione de l\u2019<em>Urlo<\/em> di Munch nell\u2019opera a tecnica mista <em>Lo sposalizio degli istinti<\/em> \u2013 ne respingono la virulenza e sono invece sopiti, delicati, come la madre che regge il suo bambino in <em>Il rosso e l\u2019urlo<\/em>. La notte, fisica e psichica, che incombe sui corpi ormai astratti di <em>Fossa Comune<\/em> o sui bianchi cadaveri in <em>Senza titolo 1<\/em> non perde equilibrio cromatico, n\u00e9 struttura compositiva. La donna col suo bambino scheletro nella \u2018piet\u00e0\u2019 contemporanea che \u00e8 il <em>Prologo<\/em> \u00e8 l\u00ec, ferma, guarda fuori, senza fiatare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se vi fosse mai bisogno di conferma dell\u2019orrore della guerra, in un mondo deciso a rimuoverla dalla sua memoria storica e a dimenticarne le cause, l\u2019opera di Vittorio Miele \u00e8 <em>La Testimonianza<\/em>, resa innegabile dalla potenza e bellezza trasformante della sua maestria.<\/p>\n<p><span style=\"color: #fafafa;\">.<\/span><\/p>\n<p><sup>*<\/sup> Storico dell\u2019arte e traduttrice.<\/p>\n<p><span style=\"color: #fafafa;\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"bawpvc-ajax-counter\" data-id=\"16152\"> (111 Visualizzazioni)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. \u00abStudi Cassinati\u00bb, anno 2020, n. 1-2 &gt; Scarica l&#8217;intero numero di \u00abStudi Cassinati\u00bb in pdf &gt; Scarica l\u2019articolo in pdf . di Daniela Fraioli* . La nostra epoca, appena entrata nel terzo decennio del ventunesimo secolo, \u00e8 senza dubbio un tempo di limitato silenzio, ove questo significhi uno spazio in cui ci si possa sottrarre dal continuo flusso di informazione, che imponente, non demorde dal voler plasmare la nostra percezione della realt\u00e0. Nel frastuono, ipnotico, le comunicazioni sono ormai difficilmente distinguibili, il vero sbiadisce, la parola perde il suo valore salvifico poich\u00e9 inquinata da falsi profeti. Aumenta, dunque, il volume, la confusione e l\u2019incredulit\u00e0. Forse per questo, oggi pi\u00f9 che mai, entrando nello spazio espositivo della moderna Universit\u00e0 degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale, messo a disposizione dal Magnifico Rettore Prof. Giovanni Betta, dove dal 24 gennaio 2020 sono esposte permanentemente Le Opere della Testimonianza dell\u2019artista Vittorio&hellip;<\/p>\n<p> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16146,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vittorio Miele: La Testimonianza - www.cdsconlus.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00abStudi Cassinati\u00bb, anno 2020, n. 1-2 di D. Fraioli - La nostra epoca, appena entrata nel terzo decennio del ventunesimo secolo, \u00e8 senza dubbio un tempo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vittorio Miele: La Testimonianza - www.cdsconlus.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abStudi Cassinati\u00bb, anno 2020, n. 1-2 di D. Fraioli - La nostra epoca, appena entrata nel terzo decennio del ventunesimo secolo, \u00e8 senza dubbio un tempo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.cdsconlus.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-08T16:43:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-Miele_4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"521\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C.D.S.C\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C.D.S.C\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/\",\"name\":\"Vittorio Miele: La Testimonianza - www.cdsconlus.it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-Miele_4.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-08T16:43:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/#\/schema\/person\/fa30b2ecf0b41ce23b407f65c841aa86\"},\"description\":\"\u00abStudi Cassinati\u00bb, anno 2020, n. 1-2 di D. Fraioli - La nostra epoca, appena entrata nel terzo decennio del ventunesimo secolo, \u00e8 senza dubbio un tempo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-Miele_4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-Miele_4.jpg\",\"width\":643,\"height\":521,\"caption\":\"Vittorio Miele Lo sposalizio degli istinti - T.M. - 70x50 - anni \u201880.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vittorio Miele: La Testimonianza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/\",\"name\":\"www.cdsconlus.it\",\"description\":\"Centro Documentazione e Studi Cassinati Aps\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/#\/schema\/person\/fa30b2ecf0b41ce23b407f65c841aa86\",\"name\":\"C.D.S.C\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8edee5d7005f0b9fdf2a918a35f7bd8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8edee5d7005f0b9fdf2a918a35f7bd8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C.D.S.C\"},\"url\":\"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/author\/c-d-s-c\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vittorio Miele: La Testimonianza - www.cdsconlus.it","description":"\u00abStudi Cassinati\u00bb, anno 2020, n. 1-2 di D. Fraioli - La nostra epoca, appena entrata nel terzo decennio del ventunesimo secolo, \u00e8 senza dubbio un tempo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vittorio Miele: La Testimonianza - www.cdsconlus.it","og_description":"\u00abStudi Cassinati\u00bb, anno 2020, n. 1-2 di D. Fraioli - La nostra epoca, appena entrata nel terzo decennio del ventunesimo secolo, \u00e8 senza dubbio un tempo","og_url":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/","og_site_name":"www.cdsconlus.it","article_published_time":"2020-07-08T16:43:21+00:00","og_image":[{"width":643,"height":521,"url":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-Miele_4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"C.D.S.C","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"C.D.S.C","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/","url":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/","name":"Vittorio Miele: La Testimonianza - www.cdsconlus.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-Miele_4.jpg","datePublished":"2020-07-08T16:43:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/#\/schema\/person\/fa30b2ecf0b41ce23b407f65c841aa86"},"description":"\u00abStudi Cassinati\u00bb, anno 2020, n. 1-2 di D. Fraioli - La nostra epoca, appena entrata nel terzo decennio del ventunesimo secolo, \u00e8 senza dubbio un tempo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-Miele_4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20-Miele_4.jpg","width":643,"height":521,"caption":"Vittorio Miele Lo sposalizio degli istinti - T.M. - 70x50 - anni \u201880."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/2020\/07\/08\/vittorio-miele-la-testimonianza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vittorio Miele: La Testimonianza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/#website","url":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/","name":"www.cdsconlus.it","description":"Centro Documentazione e Studi Cassinati Aps","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/#\/schema\/person\/fa30b2ecf0b41ce23b407f65c841aa86","name":"C.D.S.C","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8edee5d7005f0b9fdf2a918a35f7bd8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8edee5d7005f0b9fdf2a918a35f7bd8?s=96&d=mm&r=g","caption":"C.D.S.C"},"url":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/author\/c-d-s-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16152"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16152"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16282,"href":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16152\/revisions\/16282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdsconlus.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}