«Studi Cassinati», anno 2024, n. 4
> Scarica l’intero numero di «Studi Cassinati» in pdf
Mariano Dell’Omo (a cura di), Montecassino nella seconda guerra mondiale. Nuovi documenti, Cronache e memoriali sul bombardamento, Il salvataggio di archivio e biblioteca, La ricostruzione (80° anniversario, 1944-2024), Miscellanea Cassinese, Montecassino 2024; pagg. 566; illustr. b./n.; f.to 19×26, fotogr. B/N, ISBN 978-88-8256-091-1
Ancora un pregevolissimo e ponderoso volume curato da d. Mariano Dell’Omo nell’ottantesimo anniversario della distruzione di Montecassino (1944-2024). Il volume, 91a pubblicazione della collana della Miscellanea Cassinese curata dai monaci di Montecassino, raccoglie documenti, memoriali, relazioni, elenchi, verbali riguardanti gli accadimenti succedutisi tra l’ottobre 1943 e la distruzione della millenaria badia, caratterizzati anche dalla vicenda del salvataggio dei beni cassinesi e di quelli dello Stato italiano, e poi quelli inerenti la ricostruzione postbellica del cenobio.
Il volume si compone di cinque Parti nelle quali sono ripercorse le drammatiche vicende che investirono l’abbazia di Montecassino a partire dalla «fase più acuta della Seconda guerra mondiale, tra il 1943 e il 1944, per poi estendersi anche al decennio 1945-1955». La Parte prima propone l’inedito Diario di don Angelo Pantoni, il cronista dell’abbazia, relativo a un brevissimo lasso di tempo, quello dei giorni dello sgombero dei materiali da Montecassino. La Parte seconda racchiude otto Memoriali alcuni già noti, altri inediti con le relazioni scritte dall’abate Gregorio Diamare, da d. Tommaso Leccisotti, da d. Martino Matronola (tre), da Attilio Moneta Caglio, da Julius Schlegel e da Maximilian Becker (da evidenziare che il testo di quest’ultimo Memoriale è riportato in lingua originale, il tedesco, con, a fronte, la traduzione in italiano operata da d. Mariano Dell’Omo che ha inteso anche porre in evidenza alcune discrepanze di traduzione con la versione nota finora). La Parte terza riporta otto documenti relativi a relazioni, elenchi dei beni archivistici e librari, verbali di deposito e dichiarazioni, fino alla cronaca del ritorno a Montecassino di archivio e biblioteca. La Parte quarta annovera sette tra proposte, progetti, discussioni, direttive e Pro memoria concernenti la ricostruzione. La Parte quinta comprende 106 Tavole di cui 14 dell’abbazia prebellica, 14 delle fasi di salvataggio e trasporto dei beni presenti a Montecassino, 10 sulla consegna dei tesori a Roma, 35 su bombardamento e distruzione, 33 sulle proposte e sulla ricostruzione «dov’era, com’era». Inoltre la pubblicazione risulta impreziosita da 27 fotografie di documenti originali, di schizzi e di protagonisti delle vicende (finanche quelle inedite del dopoguerra con Schlegel, amputato, in visita all’abbazia e di un attempato Becker).
È un volume che risulterà preziosissimo per tutti gli studiosi delle vicende belliche e postbelliche, tra distruzione e ricostruzione, perché la documentazione riportata nelle pagine, che proviene dall’Archivio di Montecassino, essendo in parte inedita getta nuova luce sulle questioni e conseguentemente sarà utilizzata per approfondire gli studi storici dando luogo a nuovi lavori scientifici (Gaetano de Angelis-Curtis).
(1 Visualizzazioni)